- вопрос давно хочется задать - Как  у вас обращаются друг к другу незнакомые люди  и  к" начальству" ??  В нашей компании  у нас принято  обращаться  только на ты   и только  по именам, независимо  от  возраста  и должности... А я никак не могу справиться с советским воспитанием  и  К генеральному  директору  обратиться просто по имени,

Отредактировано марина (04.10.2007 18:56:38)

Марина тут во про Германию спрашивала, ну а я решила про Финляндию вклинить. Что та же история, общение только на "ты". Везде и со всеми. Вот пишу например записку ребёнку в школу учительнице, ну прям не могу "ТЫ" написать, у нас вроде как оскорбление, спрашиваю у дочи, может все таки "ВЫ", а она мне с таким вот возмущением, "нет мама, ты что, так не пишут совсем", вот и приходится писать как положено. А вот все таки так было не всегда, а несколько десятилетий назад было такое же обращение как и у нас в Союзе, и старики здесь еще помнят и им очень нравится такое уважение. Но это в основном исходит от нас, выходцев от туда, которые воспитаны на этом. А молодые финны уже это не помнят, да и утруждать с языком себя не хотят. Вот так вот.

Грань то конечно стирается, все понятно, если в коллективе, общение ближе, проще. Но я вот например не могу тыкать например людям которые примерно возраста моих родителей, а тем более и того старше, и самой мне очень не понравится если со стороны ткнут моим вот так вот, по свойски на "ТЫ". Мое мнение, что это просто культура обращения. Ну не знаю, наверно действительно советское воспитание, дети наши уже этого не понимают.

Ленина была, есть и будет!!!